Dahlenburg est une commune de + de 3300 habitants, située en Allemagne du nord, dans la région de « Basse-Saxe », et dans l’arrondissement de Lüneburg. Elle se situe à 1145 kms de notre commune.  

L’association du comité de jumelage a été déclaré en Sous-Préfecture le 03 mars 1982.

Les 2 premières années, le Président était M. Daniel MOMBRUN puis M. Jean-Marie BERNARD jusqu’en 1987. C’est M. Hubert FURDYNA qui lui succèdera de 1987 à 1991, puis M. Louis CLAVREUL de 1992 à 1993. M. Hubert FURDYNA repris la présidence de 1994 à 2014 puis Mme Sylvie DUQUESNE de 2014 à ce jour.

Une première charte avait été signée en octobre 1981 au Molay-Littry puis une seconde en mai 1982, en Allemagne.  En 2001, à l’occasion des 20 ans de jumelage une nouvelle charte a été signée (photo ci-dessous)

La Présidente organise chaque année des retrouvailles au mois de mai une fois chez nous, une fois à Dahlenburg. Le Maire de cette commune appelé bourgmestre est Monsieur Christoph MALTZAN.

Cette région très plate est idéale pour les balades à vélo. La commune est au bord du fleuve l’Elbe et à la porte de l’une des plus grandes forêts d’Allemagne :  la forêt Göhrde. C’est une région de manoirs, moulins à eau mais aussi de très belles chapelles et églises. À 24 kms de cette petite ville se trouve un ascenseur à bâteaux (42m de dénivellé) à « Scharnebeck », visite à ne pas rater si vous allez dans ce secteur.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le site en cliquant sur le lien : https://www.dahlenburg.de/home.aspx

N’oubliez pas votre traducteur !!